Cette fois, nous vous proposons un voyage pour au moins le week-end. C'est combien cela devrait nous prendre pour visiter l'une des plus belles villes de Pologne - Kazimierz Dolny.

Sa beautéKazimierz Dolnydoit avant tout sa situation. Au milieu de la route commerciale autrefois très fréquentée de Małopolska à la mer B altique, Kazimierz était un véritable refuge pour divers types de marchands. Au fur et à mesure que le commerce prospérait et que les gens s'enrichissaient, la ville s'enrichissait également. Aujourd'hui, l'héritage du 17ème siècle "d'or" sontmonuments : de beaux immeubles, de charmantes rues pavées, des greniers pittoresques, des ruines de château et de beaux paysages qui attirent les gens comme un aimant. Vous pouvez vraiment marcher dans toute la ville en une journée, mais pourquoi être si pressé ?

Suggestions de visites autour de Kazimierz Dolny

Tourismevilles - longueur du parcours : 2,7 km. Je suggère de commencer le parcours au point central de la ville, c'est-à-dire sur la place du marché. C'est aussi l'endroit le plus animé et le plus beau de tout Kazimierz. C'est ici que se trouvent les célèbres maisons d'habitation Przybyłowski "Pod Świętym Mikołaj" et "Pod Świętym Krzysztof", du nom de leurs fondateurs et premiers propriétaires, qui se distinguent par des greniers richement décorés. Sur la place du marché, il vaut également la peine de s'arrêter devant l'immeuble de Gdańsk et le musée d'art de l'orfèvrerie. Plus tard, nous nous dirigeons vers l'église paroissiale de St. Jean le Baptiste et St. Barthélemy. Il y a l'un des plus anciens orgues de Pologne, datant du 17ème siècle. Ils jouent encore ! En regardant de plus près la finition fin Renaissance de l'ensemble de l'église, on sera probablement enchanté par la magie des décors maniéristes. Ensuite, une visite du château de Kazimierz et de la tour nous attend. Ici, d'en haut, nous avons la possibilité d'admirer la vue sur toute la région. Je vous garantis que personne ne regrettera de monter les escaliers raides. Puis, en passant par Góra Krzyżowa, nous retournons à la ville. Zamkowa, puis Crooked Circle, nous atteignons la rue Lubelska, d'où nous sommes à quelques pas de l'ancienne synagogue de Mały Rynek, qui était autrefois le centre de la vie juive de la ville. Ensuite, nous suivons le pont sur Grodara vers ul. Nadrzeczna et ul. Presbytère. Là s'élève un peu plus bas la belle villa de la famille Ulanowski "Wanda" de 1905. Plus loin le long des rues Nadrzeczna et Klasztorna, nous atteignons les escaliers en colimaçon de 1699 menant à l'église et au monastèreo.o. Réformateurs. Il vaut la peine de voir une plaque de cuivre de 1594 représentant l'Annonciation de la Bienheureuse Vierge Marie et de jeter un coup d'œil à la cour. Le prochain point à l'ordre du jour est la rue Senatorska, qui, avec les maisons d'habitation Górski, Celejoska et Biała et le bâtiment de l'ancien bain public de la ville, enchante par la richesse des détails architecturaux. À ce stade, je vous suggère de terminer votre promenade dans la ville et de prendre un repos bien mérité dans l'un des innombrables cafés et restaurants.

Voyage aux greniers - longueur du parcours : 5 km. Nous partons du marché. Zamkowa Street, puis ul. Les montagnes, en suivant tout le temps le sentier pédestre rouge, nous atteignons le ravin « Norowy Dół ». Avant cela, je vous encourage à vous tourner vers ul. Filtre, qui se termine par un point de vue. A l'embouchure du ravin se trouve un vestige du grenier "Twin". Si nous voulons prolonger la promenade un peu, nous pouvons tourner à droite et voir les suivants : "Pod Wianuszkami" Grenier, "Gwoździarnia" et "Pod Żurawiem". Nous tournons normalement à gauche, en suivant le sentier pédestre, et nous dirigeons vers la ville. Nous passons devant le grenier de Feuerstein et le plus ancien survivant - le grenier de Mikołaj Przybyła du 17ème siècle, ainsi que plusieurs manoirs historiques. Nous terminons sur le marché.

Marche vers Kuncewiczówka - 5,5 km. Commencez par le marché, bien sûr. Nous suivons le sentier pédestre jaune en direction de Grodarz et de la maison Michalak du tournant des XVIe et XVIIe siècles. Là, à volonté, on peut soit manger quelque chose, soit visiter une galerie d'art. Le sentier jaune nous mène à ul. Malachowski. Celui-ci s'élève au fond du ravin jusqu'à la Maison du travail créatif et la belle villa "Pod Wiewiórką" - Kuncewiczówka. Après avoir profité de nos yeux, nous continuons le long du ravin, en passant devant la plaque commémorative dédiée au Lt. Juliusz Malachowski. Puis tournez à gauche avec le sentier et sortez à ul. Noirâtre. Nous tournons un instant à gauche pour marcher environ 300 mètres pour voir un monument commémorant le sort des Juifs de Kazimierz. Nous revenons au moment de quitter le ravin et continuons le long du sentier jaune. Nous passons le "Zajazd Piastowski" et "Koszarka", ainsi que le cimetière des soldats soviétiques. Ensuite, tournez encore à gauche vers Łysa Góra et descendez le ravin jusqu'à la maison de vacances "Arkadia".

Marchez jusqu'à la rue Albrechtówka - 6 km. Démarrer le marché. Nous choisissons le sentier de randonnée bleu en direction de Grodarz, ul. Cracovie, où se trouvent les plus belles villas et maisons de la ville. Nous passons, entre autres, devant l'ancien presbytère de Karczmiska, de la seconde moitié du XVIIIe siècle, une chapelle en bordure de route de St. Jean Népomucène du XIXe siècle, ainsi que la villa Potworowski, les ruines de l'usine anglaise, la villa Zakopiańska et la villa "Murka". Le dernier bâtiment de cette rue sera le grenier Kobiałki. Nous tournons donc à droite avec le sentier et longeons la rive de la Vistule jusqu'à la carrière. Continuer sur la routeà la colline appelée Albrechtówka du nom de son propriétaire avant la Première Guerre mondiale, Eng. Albrycht. Nous passons devant sa maison et la maison de vacances Albrechtówkę et continuons le long du sentier bleu, à côté de la villa de la famille Klarner, jusqu'à Męćmierz. C'est ici que se trouve le plus beau point de vue de la région d'où l'on peut voir le panorama de la vallée de la Vistule. Mecmierz lui-même est un musée vivant en plein air d'il y a des siècles. Le moulin à vent de Koźlak domine tout le village. Je suggère de rester à Męćmierz pendant un certain temps, ne serait-ce que pour dîner ! Il n'y a pas d'endroit plus charmant dans la région ! Nous retournons à Kazimierz par la route à travers la forêt. Sur le côté gauche, à la hauteur d'Albrechkava, il y a un sentier pédestre vert. Ensuite, nous l'accompagnons jusqu'au bout. Sur le chemin, nous avons encore l'occasion de voir un magnifique chêne immense, un ravin et un cimetière magnifiquement situé.

Marche jusqu'au Spicy Pit - 6 km. Nous partons de la place du marché le long du sentier touristique rouge. Nous marchons tout le temps le long de la pente de la vallée pittoresque de Grodarz, en passant devant la villa de Krwawicz, la villa de Berens, "Słoneczna" et le chalet historique de Niezabitkowskis, nous atteignons le ravin "Korzenny Dół" - canyon profond, l'un des le plus beau de Pologne. Ses hauts murs verticaux de loess sont surmontés comme un toit avec un enchevêtrement d'énormes racines des arbres environnants. Tout cela ajoute à l'atmosphère presque féerique de ce lieu. Le ravin lui-même est à environ 500 m.Plus tard, nous sortons sur la route et tournons à gauche près de la croix. Nous arrivons au sentier touristique bleu et avec lui nous retournons à Kazimierz sur la place du marché.

Kazimierz Dolny à vélo et en calèche

  • Promenade en calèche : le prix dépend de la longueur du trajet et varie de 30 à 100 PLN
    Taxi à cheval : chez Mały Rynek, tél. 0 606 511 757, 882 02 89
  • Port de gondole, à côté du navire "Dziunia", ul. Nadwiślańska, tél. 0 603 635 746 ou 0 607 323 284
  • Traversée en ferry sur Kwaskowa Góra : ouvert du 7 à 19, tél.0 604 873 557 ; billets: enfants et adolescents 4 PLN, adultes 6 PLN, voiture 10 PLN
  • Location de vélos et de scooters. Prix ​​: vélos - 4 PLN / heure 30 PLN / jour, scooters - 30 PLN / heure ul. Nadrzeczna 48 téléphone : 0 607 854 104
  • Promenades en voiture tout-terrain autour de Kazimierz (arrêtez-vous à une pharmacie sur la place du marché), trois itinéraires au choix, durée : 30 minutes, 40 minutes et 1,2 heure, prix - 10,12 PLN et 25 PLN par personne, respectivement. Trajets de groupe - 100 PLN par heure et par voiture
  • Balades en canoë (société "Bobik"). Rafting le long de la Chodelka (minimum 6 personnes). Itinéraire : Moulin de Szczekarków - Pont de Podgórze (également disponible). Garantie de transport de personnes et de matériel. Prix ​​: 50 PLN pour 1 kayak
  • Quatre-roues - quads (société "Bobik"). Conduire sur une piste tout-terrain spécialement préparée. Prix120 PLN / heure pour un quad
  • Excursions à vélo. Service de guide possible. Prix ​​: 4 PLN / heure pour 1 vélo - ul. Rynek, tél.081 882 85 15, 0 692 489 940
Important

Se rendre à Kazimierz

Il est définitivement préférable (à part la version "propre voiture") de s'y rendre en bus. Deux lignes du Polish Express circulent chaque jour : à Les lignes 7 et 15 partent de l'aéroport d'Okęcie (terminal I, niveau des arrivées), tandis qu'à 7h30 et 15h30, elles se trouvent dans la rue Jana Pawła II (entre la gare et l'hôtel Holiday Inn). Le trajet dure environ 3 heures.
Si nous voulons aller en voiture, nous devons compter avec des difficultés de stationnement et des frais élevés (environ 8 PLN par jour).

Catégorie:

Santé